على نطاق صغير مفتوح يلقي مينينج